• Lire le texte

  • Sommaire

    • [+]Préliminaires (3)
    • [—]Introduction (4)
    • [+]Amérique latine (13)
    • [+]Afrique subsaharienne (9)
    • [+]Monde arabe (11)
    • [+]Russie (11)
    • [+]Inde (11)
    • [+]Chine (9)
    • [+]Conclusions (6)
    • [+]Annexes (1)

  • Commentaires récents

    • Sylvain, sur le passage L’édition traditionnelle face au numérique. Entre danger et opportunité:
      Complétement d'accord avec Thierry, en même temps, quelle solution possède une société si ce n'est d'évoluer ? J'aime assez les systèmes d'édition actuels.
      31/05/2012
    • Testere, sur le passage Les difficultés techniques de l’édition numérique en arabe : ePub et OCR:
      No need to exaggerate. There is always a work around and following is one of them. For current technology, only way to get accurate text in Arabic is either using pdf or image. With following version you can read you...
      23/03/2012
    • Liquid book : le livre au fil du ruisseau, sur le passage Avant-propos:
      (…) la dernière conférence matinale par Octavio Kulesz qui rendait compte d’une étude sur l’édition électronique dans les pays du Sud restitue il me semble la qualité et la démarches de toutes les interventions : lumineuses (…)
      18/09/2011
    • chantal, sur le passage Fiche technique:
      merci pour la qualité et la clarté des informations que vous véhiculez sur ce site. Nous attirons votre attention sur notre présence dans le secteur du téléchargement de chapitres de livres universitaires. http://www.artelittera.com
      03/09/2011
    • octavio, sur le passage Le numérique : une opportunité:
      Tout à fait d'accord! Ce sera essentiel d'aller du bas vers le haut, de l'intérieur vers l'extérieur, si le but est de stimuler des "écosystèmes" numériques locaux durables et solides.
      31/08/2011
    • thierry quinqueton, sur le passage Les téléphones portables:
      Petite contribution aux difficultés de la communication électronique avec la diversité culturelle : mon e-reader sony bugue sur les ideogrammes chinois contenus dans les notes du texte quand je lis au format EPUB (mais tout est ok dans l'étude en...
      27/08/2011
    • thierry quinqueton, sur le passage Les téléphones portables:
      Le témoignage et la présentation de Qian Fucheng est une nouvelle source de réflexion sur l'apparition de nouvelles formes d'écritures et de nouvelles modalités d'édition.
      27/08/2011
    • thierry quinqueton, sur le passage Les nouveaux géants des transactions en ligne:
      Le requin et le crocodile La façon dont est présentée l'histoire de Taobao et de Ebay est riche pour nous éditeurs membres de l'Alliance.
      27/08/2011

L’édition numérique dans le monde en développement : imitation ou évolution autonome ?

Au cours des quinze dernières années, la révolution numérique a profondément modifié la forme selon laquelle sont produits et distribués les biens culturels. La musique a probablement été la première industrie à en avoir été affectée, mais tous les secteurs sont désormais touchés, et en particulier le monde du livre. En effet, les e-books, les [...]

Une affaire d’une énorme importance

Le déploiement de l’édition électronique dans l’hémisphère sud constitue donc un thème digne d’être débattu dans n’importe quel forum global. Plus important encore, il s’agit d’une question absolument vitale pour les pays en développement. D’une part, et selon les observations des protagonistes eux-mêmes, nombreux sont les obstacles caractéristiques de l’édition dans les pays du Sud [...]

Les écueils

Une fois établie l’importance que revêt une étude sur l’édition numérique dans les pays en développement, il faut souligner qu’une recherche présentant ces caractéristiques rencontre inévitablement de nombreux obstacles. En premier lieu, les projets de publications numériques qui sont déjà en route dans les pays en développement – avec, dans certains cas, un énorme impact sur [...]

La méthodologie

Les éléments décrits précédemment nous ont conduits à définir une approche hétérodoxe et pragmatique, et ce, à tous les niveaux. Tout d’abord, en ce qui concerne l’information, nous avons eu recours à une pluralité de sources. L’étude à peine commencée – en octobre 2010 –, nous avons distribué un questionnaire en ligne en guise d’enquête préliminaire. En [...]