Face à la profusion de software, de hardware et de business models numériques, comment réagissent les éditeurs russes ? Selon Prohorenkov, la relative pénurie de contenus pour les nouveaux supports constitue un mauvais signe : En ce qui concerne les contenus numériques, nous n’avons pas beaucoup de succès. Les éditeurs ont peur des copies illégales et ne [...]
All posts for the month F, Y
Les éditeurs face à la révolution numérique
Les avantages, malgré tout, du numérique
La technologie et le réseau internet progressent en Russie à une vitesse qui semble dépasser les possibilités des éditeurs traditionnels. Il est clair cependant que, dans ce pays, le numérique pourra représenter un saut qualitatif considérable en ce qui concerne la distribution de contenus écrits. L’édition russe est confrontée depuis toujours à un obstacle évident : [...]
Les tendances possibles
S’il n’y a pas à ce jour en Russie de business models numériques qui puissent remplacer complètement le système traditionnel, il existe des forces qui en soi accélèrent la migration de l’industrie du livre : La crise économique qui frappe le secteur depuis 2008 conduira tôt ou tard les maisons d’édition à diminuer les tirages et [...]
Présentation
L’Inde dispose d’un extraordinaire capital humain en ce qui concerne les développements informatiques. Cela a rendu possible la conformation d’une vigoureuse industrie de services éditoriaux et de plate-formes en ligne capables de concurrencer, en variété et en dynamisme, jusqu’aux géants nord-américains. Parmi les maisons d’édition traditionnelles, le numérique est souvent perçu comme une opportunité intéressante, [...]
Fiche technique
Superficie : 3 287 595 km² Population : 1 155 347 678 (2009) Population urbanisée : 66,9 % (2009) Langue : L’hindi est la langue officielle au niveau national. Chaque État et territoire de la nation indienne a ses propres langues officielles. La Constitution reconnaît 22 langues. PIB : 1 310 170 521 447 dollars (2009) PIB par habitant : 1 134 dollars (2009) Politique et société : Partant d’une longue tradition de [...]
L’Inde, un prestataire global de services IT
Pour étudier les expériences menées dans le domaine du livre numérique en Inde, il faut commencer par se remémorer l’importance acquise dans ce pays par les services de Technologies de l’Information (IT). Selon l’Association nationale des compagnies de software et de services (NASSCOM), le secteur IT représente 6,4 % du PIB et 26 % des exportations [1]. La [...]
Les entreprises de services éditoriaux
L’Inde, ayant misé sur l’industrie du software, est devenue un centre global de services technologiques en relation avec le domaine de l’édition. D’innombrables entreprises offrent à diverses échelles des services de numérisation, de reconnaissance de texte (OCR), de conversion au format ePub, de mise en page, etc. Dans une enquête rendue publique par Valuenotes au [...]
La vente de livres imprimés via Internet
De nombreux entrepreneurs du monde IT indien se sont lancés dans l’e-commerce. Sachin et Binny Bansal, tous deux diplômés en sciences de l’informatique de l’Institut technologique de Dehli, ont ouvert le site de vente en ligne FlipKart en 2007. À l’instar d’Amazon – entreprise au sein de laquelle ils avaient travaillé auparavant –, ils ont commencé par [...]
Les sites qui commercialisent des publications électroniques. L’apparition d’écosystèmes numériques
Examinons maintenant quelques-uns de ces sites qui, eux, ont fait leurs premiers pas dans le domaine de la distribution de livres et de revues numériques. La librairie virtuelle Odyssey360, par exemple, propose des e-books au format PDF téléchargeables gratuitement par le biais d’un lien qu’on reçoit par email. Les textes qu’elle publie traitent de marketing, [...]
Les efforts du secteur public : dépôts scientifiques, bibliothèques virtuelles et dispositifs de consommation massive
Si, comme nous avons tenté de le décrire, les plate-formes commerciales indiennes font preuve d’un notable dynamisme, les sites en accès libre ne sont pas en reste. En premier lieu, on trouve des centaines de dépôts institutionnels construits à partir de software libre – en particulier EPrints et DSpace. Une quantité considérable de ces portails hébergent [...]
Les téléphones portables
Malgré tous les efforts des instances privées et publiques dont nous venons de parler, ni la connexion fixe à Internet, ni les e-readers ni les tablettes, ne sont à ce jour un service ou des biens de consommation massive en Inde. En revanche, à l’instar de la situation que nous avons décrite en Afrique subsaharienne, [...]
Les maisons d’édition indiennes et l’expérimentation avec les outils numériques
Il faut signaler que, pour les maisons d’édition indiennes, l’expérimentation avec les nouvelles technologies n’est pas perçue comme une option exotique, mais comme une précieuse opportunité. Sur son portail, un éditeur au parcours important comme Pustak Mahal se proclame le « plus grand éditeur de livres de distribution massive de l’Inde » et, simultanément, « le premier éditeur [...]
L’ère numérique : enjeux et propositions
Logiquement, tous les éditeurs indiens ne manifestent pas le même enthousiasme pour les nouvelles technologies. Et il existe un nombre élevé de problèmes qui reviennent dans les témoignages qui ont été recueillis. Nous proposons ci-dessous une brève description de ces difficultés, ainsi que quelques propositions visant à les aplanir. 1) Pour commencer, de nombreux éditeurs [...]
Les tendances possibles
Quoi qu’il en soit, l’édition numérique en Inde va bénéficier de l’impact positif d’un ensemble de tendances vigoureuses qui détermineront un nouveau paysage à moyen et long terme : Pour commencer, nous sommes déjà les témoins d’un phénomène social qui va laisser une empreinte profonde dans la société indienne : l’émergence d’une nouvelle classe moyenne, avide de [...]
Présentation
De tous les pays en développement, c’est peut-être la Chine qui est la plus avancée dans le domaine de l’édition numérique. Les fabricants d’e-readers, les écosystèmes numériques et les compagnies de téléphonie mobile disposent d’un marché dont le volume est exceptionnel, ainsi que de ressources économiques pléthoriques. De son côté, l’État exerce d’une main de [...]
Fiche technique
Superficie : 9 596 960 km2. Population : 1 331 460 000 (2009) Population urbanisée : 44 % (2009) PIB (nominal) : 4 984 731 371 688 dollars (2009) PIB par habitant : 3 744 dollars (2009) Chômage : 4,2 % (2009, chiffres officiels) Langue officielle : Chinois mandarin (Putonghua). Il existe en outre une multitude de dialectes locaux. Politique et société : La Chine est une république socialiste gouvernée par le parti communiste. Il [...]
L’usine du monde. Les Chinois au premier plan dans la production d’e-readers
Comme on le sait, la Chine est depuis plusieurs décennies un centre mondial de fabrication de biens en tous genres. Chaussures, textiles, jouets, produits chimiques, appareils électroniques : plus de trente ans après les premières réformes économiques de Deng Xiaoping, le faible coût de sa main-d’œuvre et un marché intérieur en pleine croissance ont fait de [...]
Les nouveaux géants des transactions en ligne
L’extraordinaire flux de produits, aussi bien vers l’étranger que vers le marché interne, a permis que surgissent en Chine de gros acteurs du commerce électronique. Vers 1999, l’entrepreneur chinois Ma Yun – Jack Ma –, originaire de Hangzhou, a fondé avec 17 associés le site Alibaba, dans l’objectif de mettre en contact importateurs et exportateurs de produits [...]
Écosystèmes et agrégateurs numériques privés
Comme nous l’avons signalé dans d’autres sections, une manière d’échapper au processus de cannibalisation des prix qui touche les industries du hardware et de la vente en ligne est de développer des écosystèmes qui intègrent différentes entités commerciales. Dans le cas de l’édition numérique, une alternative serait d’articuler la vente de contenus avec la distribution [...]
La migration vers le numérique, une politique d’État
Comme nous le rappelions au début de ce chapitre, la Chine a entamé des réformes économiques il y a déjà plus de trente ans. Depuis 2001 – année où le pays a intégré l’Organisation mondiale du commerce – le secteur public chinois a connu un processus notable de reconversion auquel les maisons d’édition comme les librairies [...]
Les téléphones portables
Si en 2009, les recettes générées par les e-books ont représenté à peine 1,83 % de l’univers de l’édition électronique, un autre domaine a eu un rendement immensément supérieur. En effet, les contenus pour téléphones portables ont constitué, selon le même GAPP, 40 % du total de l’édition électronique. La plate-forme par le biais de laquelle circule [...]
Les multiples défis de l’ère numérique
Ainsi, comme nous avons tenté de le faire ressortir, les nouvelles technologies sont en train de transformer de fond en comble l’univers de l’édition en Chine. En cette nouvelle ère électronique, les défis auxquels doivent se confronter les maisons d’édition sont nombreux – particulièrement pour les petits et moyens acteurs du capital privé [1]. Pour commencer, le [...]
Les tendances possibles
Dans l’édition numérique chinoise, nous avons rencontré un certain nombre de forces qui probablement se maintiendront à moyen terme. Nous énumérons donc ci-dessous les principales tendances que nous avons identifiées : En premier lieu, il existe une nouvelle classe moyenne qui, à l’instar des classes moyennes de l’Inde ou du Brésil, s’incorpore rapidement au marché, particulièrement [...]
Axes thématiques
Comme nous avons tenté de le montrer jusqu’ici, l’édition numérique au sein du monde en développement revêt un dynamisme et une diversité considérables. Nous allons maintenant réorganiser ces résultats géographiques en fonction d’axes thématiques récurrents – les technologies, le facteur humain et la variable R&D. Cela nous permettra de donner plus d’ampleur aux propositions déjà esquissées [...]
Les infrastructures technologiques
Du point de vue de la technologie, il y a quatre protagonistes qui réapparaissent régulièrement : l’impression à la demande ou POD, les plate-formes online, les e-readers – ainsi que les tablettes – et les téléphones portables. L’impression POD, relativement forte en Amérique latine, est moins répandue en Afrique subsaharienne et dans le monde arabe, malgré l’importante avancée [...]